由网盘517887***用户分享
1、来自网络公开云，本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流，不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明，同意继续访问
哎呀妈呀，话说那魔穗字幕组啊，可是咱们山东济南的一股清流，那可是出了名的能写会译。这不，2021年2月的时候，他们那帮子人又搞出了一个大动作，让咱们大伙儿跟着乐呵乐呵。咱们这就来聊聊那段事儿。
那天，魔穗字幕组那帮人正聚在工作室里，一边喝着小酒，一边研究着新的一季美剧。老张头儿，也就是魔穗字幕组的头儿，拍拍手说：“兄弟们，这次咱们得来点不一样的，咱们得搞个翻译比赛，看看谁那双火眼金睛最！”
这话一出，那帮人顿时炸开了锅。小王同志说：“张哥，这比赛得有点意思，咱们得弄点新鲜的玩法。”老李头儿也跟着附和：“对对对，咱们就搞个方言版翻译，看看谁那口山东话最地道！”
就这样，魔穗字幕组的翻译比赛开始了。那帮人一个个像打了鸡血似的，那叫一个拼命。老张头儿呢，就在一旁笑眯眯地看着，时不时地还插上几句：“这个翻译不错，有创意！”“哎，这个嘛，差点意思，咱们得再加把劲！”
比赛过程中，那帮人可是使出了浑身解数。有的用山东话把台词翻译得活灵活现，有的则用方言演绎出了角色的个性。那场面，简直跟看相声似的，让人捧腹大笑。
比如说，有个翻译把美剧里的一个台词翻译成了：“这小子，长得俊得跟画儿似的！”这句话一出，那帮人顿时乐翻天。老张头儿也忍不住说：“这小子，翻译得是真地道，就是这‘俊得跟画儿似的’有点夸张。”
还有个小姑娘，她那翻译那叫一个俏皮，把一个角色的台词翻译成了：“这小子，长得跟个猴儿似的，可精神了！”这话一出，那帮人又跟着笑了起来。老张头儿拍拍小姑肩膀说：“小姑娘，你这翻译水平不赖，有前途啊！”
比赛结束后，那帮人坐在一起，评头论足。老张头儿笑着说：“这次比赛，咱们算是找到了几个翻译奇才，以后咱们魔穗字幕组可得靠他们了！”
这帮人一听，那叫一个高兴。老李头儿拍拍胸脯说：“放心吧，张哥，咱们魔穗字幕组的人都是好样的，肯定能把这个翻译事业发扬光大！”
就这样，魔穗字幕组在2021年2月的那场翻译比赛里，收获了满满的欢乐和惊喜。而这股清流，也让他们在字幕翻译界独树一帜，赢得了大伙儿的喜爱。这魔穗字幕组，就是咱们的开心果啊！