由网盘491676***用户分享
1、来自网络公开云，本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流，不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明，同意继续访问
话说这魔穗字幕组，在2020年1月那会儿，那可真是风生水起。咱山东人讲究实在，这字幕组也是一股子地道劲儿。咱们就来说说那会儿的一个小故事，保准让您笑得肚子疼。
那天，魔穗字幕组的几位正聚在会议室里，讨论着新番的翻译事宜。老李一拍大腿，说：“咱们得赶紧翻译这部，这可是咱们的新机遇啊！”大伙儿一合计，都觉得有道理。
正说着，小王突然冒出来一句：“哎，你们知道吗？我刚才在街上看到一个，那身材，那脸蛋，简直是绝了！”老李一瞪眼：“小王，你小子又皮痒了？”小王嘿嘿一笑：“嘿李哥，我这不是给大家找乐子嘛。”
大伙儿一听，顿时来了精神。老李说：“那咱们就赶紧翻译这部，让大伙儿也乐呵乐呵。”说着，老李拿起笔，在纸上写下几个字：“魔穗字幕组2020年1月翻译”。
这时，小张突然说：“哎，你们说，这翻译有什么讲究吗？”老李一拍脑门：“小张，你小子真是问对人了。咱们得讲究一个‘地道’！”大伙儿一听，纷纷点头。
老李接着说：“咱们得把里的山东方言、俚语都用上，这样才能体现咱们的特色。比如说，咱们可以把‘这个家伙’翻译成‘这小子’，把‘那个女人’翻译成‘那婆娘’。”
大伙儿听了，都忍不住笑了起来。小王拍手叫好：“哈哈，李哥，你这一说，我觉得翻译更有意思了！”
翻译工作进行得如火如荼，大伙儿你一言我一语，把里的搞笑情节翻译得活灵活现。这不，有一天，老李突然发现了一个搞笑情节，忍不住笑出声来。他指着屏幕上的文字说：“哎，你们看这个，‘这小子’把‘那婆娘’的肚子搞大了，‘那婆娘’还不知道。”
大伙儿一听，顿时笑得前俯后仰。小张说：“哈哈，这翻译太搞笑了，咱们得赶紧发出去，让大伙儿都看看。”
经过一番努力，魔穗字幕组终于完成了这部的翻译。大伙儿纷纷拿起手机，把翻译好的内容发到了各个群里。没过多久，这部就在网上传开了。
网友们纷纷表示：“魔穗字幕组这翻译太搞笑了，咱们山东人就是会翻译！”“这翻译里的方言、俚语太地道了，让人看了忍不住笑出声。”
魔穗字幕组的越来越大，大伙儿都纷纷夸赞：“这魔穗字幕组，真是咱们山东人的骄傲！”而这一切，都源于他们那份地道、幽默、接地气的翻译风格。
从此，魔穗字幕组在动漫翻译界声名鹊起，成为了无数动漫爱好者的心头好。而这，也是他们2020年1月翻译带给他们的收获。