由网盘086276***用户分享
1、来自网络公开云,本站不存储资源。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流,不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明,同意继续访问



咱何夏啊,可真是咱这片儿出了名的“文学青年”。这不,最近他写了个小说,让我帮他润色润色。哎,说起这何夏啊,那可真是咱这片儿的一个奇才,平时说话就一套一套的,写起小说来更是让人捧腹大笑。这不,咱们就来聊聊这何夏的小说,看看他是怎么用山东方言和俚语把小说写得生动有趣的。
话说这天,何夏和我正坐在咖啡馆里,他一边喝着咖啡,一边和我唠嗑。我问他:“何夏啊,你这小说里的人物都是哪儿找的啊?”何夏一笑:“哎哟,这还用问,咱这儿的人那可都是活宝,只要把他们的性格特点抓住了,小说就成功了一半。”
我点点头,觉得有道理。何夏接着说:“比如说,我小说里的这个张二哥,那可真是个‘活宝’。他每天就爱吹牛,你说他吹牛能吹出花儿来,还真能。记得有一次,他告诉我,他小时候能一巴掌扇飞一只鸡,那叫一个神气活现。”
我听了哈哈大笑,觉得这何夏可真是会物特点。他接着说:“再比如说,我这小说里的王大嫂,那可真是‘泼妇’一个。她整天在家里骂骂咧咧的,让人听了都头疼。可就是这样的她,却有着一颗善良的心,总帮着邻居们解决麻烦。”
我笑着说:“这王大嫂可真是个‘体’啊。”何夏点点头:“是啊,这就是人物的复杂性。你要是能抓住这种复杂性,那你的小说可就成功了一大半。”
我们聊着聊着,何夏突然说:“哎,对了,我小说里有个情节,就是张二哥和王大嫂为了争夺一只鸡,差点儿打起来。我想用山东方言来表达这个情节,不知道怎么样?”
我听了眼前一亮,觉得这主意不错。于是,何夏就开始用山东方言描述这个场景。他一边说,我一边帮他记录下来。
“王大嫂,你这鸡 ain't mine,你得还给我!”张二哥气呼呼地说。
“张二哥,你这鸡 ain't yos,那是老李家的!”王大嫂也不甘示弱。
“你俩还愣着干啥,赶紧给俺把鸡拿过来!”旁边一个邻居赶紧过来调解。
我听着何夏的描述,觉得这场景真是太生动了。于是,我问他:“何夏,你这小说里还有没有类似的场景?我想看看你是怎么用山东方言和俚语来表现人物的。”
何夏点点头,接着说:“有啊,还有呢。比如说,我小说里有个场景,是张二哥在村里‘显摆’他的‘功夫’。他站在村头,一拍胸脯,大喊道:‘俺的功夫那可是的,你们信不信?’”
我听了笑得前俯后仰,觉得这何夏可真是个幽默的人。他接着说:“他就开始在村里‘比武’,被人一脚踢了个大马趴。这时,王大嫂在旁边笑得直不起腰,大喊道:‘张二哥,你这功夫可真是一绝啊!’”
我听了更是觉得这何夏可真是个天才。他竟然能用山东方言和俚语把小说写得如此生动有趣。看来,这何夏的小说真是值得一读啊!