加州旅馆歌词中英文对照,加州旅馆中英文字幕歌词

大家好啊！我是加州旅馆达人小丽！今天我要给大家带来一首经典的歌曲《加州旅馆》的中英文对照歌词。这首歌是摇滚乐队鹿鸣乐队（Eagles）于1976年推出的，至今仍然深受人们喜爱。

歌词如下：

On a dark desert highway, cool wind in my hair

在漆黑的沙漠公路上，凉爽的风吹拂着我的头发

Warm ell of colitas, rising up through the air

温暖的可乐塔气味，弥漫在空气中

Up ahead in the distance, I saw a shimmering light

在前方的远处，我看到了一道闪烁的光芒

My head grew hey and my sight grew dim

我的头变得沉重，视线变得模糊

I had to stop for the night

我不得不停下来过夜

There she stood in the doorway

她站在门口

I heard the mission bell

我听到了传教钟声

And I was thinking to myself

我心里想着

"This could be heen or this could be hell"

“这可能是天堂，也可能是地狱”

Then she lit up a candle and she showed me the way

然后她点燃了蜡烛，为我指引方向

There were vos down the corridor

走廊里传来声音

I thought I heard them say

我觉得他们在说

"Welcome to the Ho California

“欢迎来到加州旅馆

Such a lovely place, such a lovely face

多么美妙的地方，多么美丽的容颜

Plenty of room at the Ho California

加州旅馆有很多房间

Any time of year, you can find it here"

无论何时何地，你都可以找到它”

这首歌以一个人在加州旅馆的经历为，描绘了一个神秘而的场景。加州旅馆象征着一种迷失和陷入其中无法自拔的状态。歌词中描述的沙漠公路和闪烁的光芒，给人一种幻觉般的感觉。加州旅馆的欢迎词更是让人心动，让人想要去探索其中的奥秘。

这首歌的歌词深入人心，旋律动人，至今仍然被广大乐迷所喜爱。它不仅代表了鹿鸣乐队的音乐风格，也成为了摇滚乐的经典之作。

我想大家喜欢这首歌，也我想你们能够有机会亲自去加州旅馆感受一下其中的魅力！